Join the communitySubmit
JPG · 175 KB · 480 × 358

DSH… 'Da Sao Huo'?!

FISH NOTES

Three panels turn one filename into a whole drama series: first she stares blankly at that DSH-something on screen, then she scares herself into shouting "Da Sao Huo," and finally she solemnly lectures herself not to peek. The joke is in the pinyin—DSH spells out "da sao huo," a crude Chinese slang term, so her mind leaps straight to adult content. Honestly, with a filename like that, anyone would need a deep breath first.

A three-panel comic. DeepSeek Chan in her maid outfit sits at a computer and spots a file named "DSH_beta.zip." First she tilts her head and reads it out, puzzled: "DSH…?" Then her imagination runs wild—"Da Sao Huo?! Is this a porno?!"—and at the end she straightens up and tells herself, "This is the user's private data. We shouldn't look."

Source author
Original creator not credited
Source notes
Imported from a public upstream list; individual creator credit still to be added.
Archived on
2026.09.15
License
License status unclear
Views / Downloads
—

DeepSeek Chan (archive)
Image copyright belongs to its original author, who is not identified. License notes

Download original

About this work

What is the joke in this comic?
DSH is the pinyin initials of "da sao huo," a crude Chinese slang term, so DeepSeek Chan misreads an ordinary filename as something adult.
How does the comic end?
She pulls herself together and declares that the file is the user's private data, so she should not look.

Keep browsing

Related by collection, shared tags and character.More from this character →

Comments

Comments are hosted on GitHub Discussions. Sign in to GitHub to join in.

Share card

If you find this useful, share the site with others!

Save card

Package original images